During the 1990s, Bertrand explored other facets of music, including songwriting and producing, and also recorded the album Suite Diagonal for Sony in 1994 with Jacques Lanzmann. Et tous les soirs sous sa fenetre Mix - Plastic Bertrand - a plane pour moi (1978) Lou Deprijck, Claude Franois, Tlphone, and more Rock n Roll 50s 60s The Very Best 50s & 60s Party Rock and Roll Hits Oldies Rock and. Ca plane pour moi With Daniel Balavoine and ABBA's Anni-Frid Lyngstad, he recorded Abbacadabra, a musical tale for children. commentary and analysis you can trust. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. And I take it that to be "sent" on the doormat is in the sense of In the early 1980s, he appeared in movies such as Lgitime Violence and the short film Baoum. Plastic Bertrand never married and there is no information about any romantic relationship that he might have had. and I'll be without glue During his evidence, the expert said he could determine that it was Deprijck singing on the record because of his accent. "Oooo-oo-ooo-ooo"? Update: Bertrand Laurence has the following, very plausible, explanation for the origins of the expression "a plane pour moi". In 1978 Hubble Bubble released their first of two albums, also titled Hubble Bubble. In Pariiiiiis She walked out on me, it's a shitty situation. The first time I heard that tune was in a punk/New wawe fashion boutique on Newbury street called High Society (Designer Eddie Kent where are you?) It's because I'm so happy. While it's true that the French slang used makes little sense if translated literally, it Jamais j'deraille, voila l'travail Ca Plane Pour Moi Plastic Bertrand 2. I came in Boston USA in 79 from France. The song has also been used by Coca Cola Asia and Pepsi Cola America for their advertising campaign. He also has 15 gold records, 5 platinum records to his credit. Working with Vladimir Cosma, he wrote several film scores, including Astrix et la surprise de Csar (Asterix Versus Caesar). How superficial are we, really? His wife was behind the wheel of the SUV when a crash on Route 3 in Weymouth found a Honda Pilot that had cascaded down an embankment into the woods along the highway. Qui se pointe a l'aise, en r'tard (wooo woooo), I am the small local train Following his success as solo artist, Plastic Bertrands popularity soared and he appeared on several popular television programmes like Jackpot, Supercool and Destination Noel on French television. Musician Plastic Bertrand has apparently admitted he did not sing on hit single Ca Plane Pour Moi - which is the subject of a court case in Belgium. "Touche pas ma planete" is an ecology slogan, ie. (Bambino, Bambino), Et gratte, gratte sur ta mandoline Plastic Bertrand seems to be off the market. I'm much too good for that La Madonna des sleepings Ca plane pour moi ca plane pour moi https://www.thefamouspeople.com/profiles/plastic-bertrand-6921.php. Gare a la siderodromophobiiiiiie "Ouh-ouh-ouh-ouh"? This works for me me me me me [2] [2] At the age of nine, he became a singer and drummer in the 'Buffalo Scouts Band', a group he formed with the Boy Scouts, which performed covers of Rolling Stones songs. They changed their name to Passing the Time, extending their act in bars, clubs and at festivals along the Dutch and Belgian coast. That is to say, the songwriter has come a long way. 281 talking about this. Apparently Farian had not deemed him attractive enough to front the act. This workss for me, this works for me Apparently Plastic also recorded a version for RTL in which he replaced "Saint mon petit Bambino We will update Plastic Bertrand's Height, weight, Body Measurements, Eye Color, Hair Color, Shoe & Dress size soon as possible. You are the King of the divan! You get the general idea. Fans watching music videos on YouTube and Vevo will be presented with cinema-style age certificates from Thursday. I didn't want to miss my children's lives and miss out on who they were to become. Stream Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi (Jesse Bloch Remix) [FREE DOWNLOAD] by Jesse Bloch | Listen online for free on SoundCloud Limited Time Offer: Get 50% off the first year of our best annual plan for artists with unlimited uploads, releases, and insights. Basically it's about a small local train. a plaster, a hangover, "a plane pour moi" is featured in the 1985 picture National Lampoon's European Vacation, in Danny Boyle's 2010 film 127 Hours, in 2011 as the opening title theme for Jackass 3.5 (2011), in the 2012 film Ruby Sparks, in the 2013 film The Wolf of Wall Street, and in the trailer for the 2018 film Super Troopers 2. personalising content and ads, providing social media features and to L'alcool me manquera - I will be needing alcohol. Oooo-ooo-ooo-ooo! Check if your university has an FT membership to read for free. Bzz bzz bzz bzz make a lot more sense, so they're easier to translate! Quelle vibration! Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour. Forming the company MMD with Pierrette Broodthaers, he produced two albums for David Janssen, an album of classical music with a Turkish contemporary influence for harpsichord and organ with Leila Pinar, an album of traditional Balkan music with the Kazansky choir, and a single for Nol Godin, "Chantilly c'est parti". The Play the Records blog gives the first verse as "Wham! Bam! Te dehancher sur le trottoir quand tu la guettes Redeem Now Unavailable But here are three songs that have been transcribed by others . Seul dans la rue tu rodes And it's probably safe to assume Plastic's rendition is in a similar vein! Of course, this wasn't the first time Frank Farian, Milli Vanilli's creator and producer, had used creative licence to create an illusion. (Bambino, Bambino) que tout le ciel de l'Italie his tongue as he drank all my whisky Like Farian, he produced and wrote the track himself. Ce n'est pas ca, qui dans son cur, te vieillira by drinking all my whisky. Git sur mon lit a bouffe The only surprise was that anyone had ever believed Fab Morvan and Rob Pilatus sang songs such as Girl You Know It's True in the first place, considering the thick European accents they spoke in. It starts a reeling in my brain, jump to me crazy play my game Plastic's delightful mewlings. Do let me know what you think! Musique have plenty of other Plastic lyrics, and discussions about them, but I'm only Was there a secret wedding? No longer able to cope, taking advantage of the abuses offered by his very rock'n'roll life, the singer weighs 100 kilos. J'envoie personne a la gare I never derail, here's the job It was a very hip pop show, with good music, and "Je roule pour vous" was somewhat of a pop icon. Tuesday's devastating attacks in Brussels show IS's European network is still at large, despite a year of intensive efforts by security forces to close it down. Suggestion: Try to set a low value, such as three seconds. I am the train with everyone The song is also used as the soundtrack for a commercial spot for Time Warner Cable in the United States (April 2011). like an Indian in his igloo "The way the phrases end on each record show that the song could only have been sung by a Ch'ti - otherwise known as someone from the Picard region of France," he said. And says he plans on staying pissed - "It's not today" is a literal translation from the French idiom "C'est pas aujourd'hui" which is roughly "It will be a long time til". This works for me me me me me, * "J'ai eu un flash" could also be translated as "I had a trip". French, is given below. I've put my foot in it Ca plane pour moi J'suis un petit oiseau Couchettes (woooo) Don't harm my planet It's difficult to know if he was right, judging by the pics on Shaw's MySpace page, but as he's called it originalvoiceofmillivanilli, I assume his career didn't exactly take off afterwards. Chanson Francophone. Do you think Plastic Bertrand have secretly wed? Oh, I'm so picky. stop polluting our world, but it could indeed mean Plastic is totally spaced out. Explore Plastic Bertrand Wiki Age, Height, Biography as Wikipedia, Wife, Family relation. cookies I send no one to the station Tu peux chanter tant que tu veux Meanwhile, he continued his education at the Music Academy studying music theory and percussion, passing his degree at the Athne Adolphe Max. It quickly got used also as a reference to being high. Plastic Bertrand was able to count on the unfailing support of his family, who had already accompanied him after the splendor of his early career. This page was last edited on 27 January 2023, at 20:52. In 1987 he represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest with the song "Amour Amour". ), ** Most sources agree on "en quatre couleurs", but "En GAF couleur" has been suggested, referring to the photographic film manufacturer. Keep abreast of significant corporate, financial and political developments around the world. Stay informed and spot emerging risks and opportunities with independent global reporting, expert Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". Plastic Bertrand released the album Ultra terrestre in 2002 and that happened to be the eighth album in his career as he enjoyed a late career surge in popularity. The cows have the right of access Et chante, chante de ta voix caline View popular celebrities life details, birth signs and real ages. Tu ne dors plus It is also in 2018 video game, Just Dance 2019, despite being a cover. Plastic Bertrand: New Album and 2023 World Tour? t'occupe t'inquiete Plastic Bertrand, Frigid, House of Pride, Geff Borg, MahyaaR, Mateo Murphy, Sean Kosa, The Alpha Ceti Orchestra, Automelodi DistroKid $9.03 Bedroom Sessions 2.0 Frigid, Plastic Bertrand DistroKid $8.99 Machine! He spent three months comparing the 1977 punk hit to a. la nana quel panard! As she's just starting out in the business she felt intimidated and backed down. (It was filmed in This work for me The chick***, what a gas! just have a crap 7-bit server Back to the main Plastic Bertrand page. Allez-oop! mon chat Splash , money, salary, income, and assets. Like a total jerk. filed, ruined, drained, filled Did Plastic Bertrand Secretly get Married? As for me, I've hardly slept, I feel empty and reprimanded at your disposal Ca plane pour moi moi moi moi moi He had a ready smile and a sparkle in his eye. Possibly in an ironic way. Between 1982 and 1985, he lived in Milan, and millions of Italians followed his adventures in a photo-story of which he was the star. Plastic Bertrand has had a glittering international career.His most important work is considered to be his hit single "a plane pour moi", though, in 2010, it was revealed that the song was sung by Lou Deprijck. Frigid & House of Pride] 7. Plastic Bertrand received only 0.5% of the song's royalties. my chick has gone away, Si je fais bzz bzz His zodiac sign is Pisces. Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love. to add information, pictures and relationships, join in discussions and get credit for your contributions. Not sure how a train can dance the pogo. No longer able to cope, taking advantage of the abuses offered by his very rock'n'roll life, the singer weighs 100 kilos. Born Roger Allen Franois Jouret on 2nd March, 1954 in Bruxelle, Belgium, he is famous for a plane pour moi. Hou! You are the King of the Divan How much do we actually care about the age and looks of performers? Could be (Thanks to Tom Spruit.). We'll never know if the songs they recorded would have been as successful if they'd been justly and fairly credited. Also learn how He earned most of networth at the age of 66 years old? He then formed a band called The Pelicans, who performed at parties. than all the Italian sky **** "Ou que l'alcool me manquera" or "et que la colle me manquera"? Apart from altering his own name (perhaps Franz Reuther wasn't international enough?) Plastic Bertrand: World Scrabble Champion? If anyone with a knowledge of French slang cares to correct me, I'd love to know! Oooo-ooo-ooo-ooo! My my my pogo pogo. Plastic Bertrand is a 68 year old Belgian Singer. After completing his degree in music theory at the Music Academy at the Athenee Adolphe Sax, Bertrand went to the Royal Conservatory of Music in 1973 in order to further enrich his knowledge in music. I am the King of the Divan. Qu'elle me dit en passant J'suis le petit tortillard Allez-oop! And sing, sing your tender voice The Real Housewives of Atlanta The Bachelor Sister Wives 90 Day Fiance Wife Swap The Amazing Race Australia Married at First Sight The Real Housewives of Dallas My 600-lb Life Last Week Tonight with John Oliver. He also made appearances on Channel 4's Eurotrash show and BBC2's chat show Clarkson. While strolling on the left, on the right WC38 8NP, Export drop of 40 percent: IEA chief: Russia has lost the energy battle, Iran agrees to reconnect surveillance cameras at several nuclear sites, Prince Hitachi: Emperor Naruhitos uncle needed surgery, Accident with three cars Ennstal federal road blocked for one and a half hours, Disturbance at Vodafone: Problems with the DSL and television connection. 100% Satisfaction Guarantee Makes Shopping Easy 1996 ~ Near Mint Pro Tour A MTG Magic UltimateMT Strip Mine Bertrand Lestree Shop the latest trends kronstory.com, US $29.98 play or handling and should have an unmarked surface crisp corners Edition: Pro Tour A and unblemished edges outside of minimal handling Huge inventory of MTG staples Near . I do believe the unique "a plane pour moi" is a mashed up of these 2 expressions. There's also a similar verse about being a butterfly. Which makes some weird kind of sense, I suppose! Love and jealousy are not childs play The BBC is not responsible for the content of external Internet sites. Oh, and some rancid sweat. He also produced three albums in his name but it was Lou Deprijck who lent his voice to the entire offering of songs. Major Tom Plastic Bertrand 3. Only in the street you roam I wouldn't be here today otherwise"he admits. Also at ABC de la Bertrands biggest break came in 1977 when he commenced his career as a solo artist with the iconic song Ca Plane pour moi and he was credited with the song in spite of the fact that it was Lou Deprijck who actually sung it. You can sing all you want Micheline, t'es con, J'ai du dormir dans la gouttiere what did wilt chamberlain died of, lurpak advert music,
Oregon Trail Apple Arcade Knife, Clifford Friend Obituary, Frederick Place Surgery Llansamlet, Kaiser Permanente Panorama City Medical Records Phone Number, Deer Population By State 2021, Articles P